Envois en Espagne péninsulaire et aux Baléares
Retour gratuit 30 jours
Livraison gratuite pour les commandes supérieures à 100 €.

MENTIONS LÉGALES

Conformément à l’article 10 de la loi no 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l’information et du commerce électronique (LSSI+CE), nous vous informons de ce qui suit :

Identification

L’entreprise à qui appartient le site https://www.trangoworld.com est :

Raison sociale :

Trangoworld S.A.

Code d’identification fiscale :

A50000876

Adresse :

Pol. Ind. Malpica, Calle C, Parcela 102, B1-F

50016 Zaragoza, Zaragoza, Espagne

Téléphone :

(+34) 976421100

E-mail:

privacidad@trangoworld.com

Registre du commerce :

Zaragoza, feuille Z-11521, tome 2 849, feuillet 215, inscription 20

Les présentes mentions légales sont rédigées en espagnol.

Vos données

Les informations ou données personnelles fournies par l’utilisateur seront traitées conformément aux dispositions prévues dans les politiques de protection des données. En utilisant ce site internet, l’utilisateur consent au traitement de ces informations ou données et déclare que toutes les informations ou données fournies sont vraies et correspondent à la réalité.

Confidentialité et protection des données personnelles

TRANGOWORLD S.A. respecte toujours les dispositions du Règlement général sur la protection des données (Règlement [UE] 2016/679) et autres réglementations en vigueur et veille à garantir une utilisation et un traitement adaptés des données personnelles de l’utilisateur.

Pour ce faire, dans chaque formulaire de collecte de données à caractère personnel pour les services que l’utilisateur peut solliciter à TRANGOWORLD S.A., l’existence des conditions particulières du traitement des données sera toujours portée à la connaissance de l’utilisateur, en l’informant de la responsabilité du fichier créé, de l’adresse du responsable, de la possibilité d’exercer ses droits d’accès, de rectification, d’annulation ou d’opposition, de la finalité du traitement et, le cas échéant, de la communication des données à des tiers.

TRANGOWORLD S.A., à l'origine du site internet, respecte également la loi no 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l’information et du commerce électronique et demandera toujours à l’utilisateur son autorisation pour utiliser son adresse e-mail à des fins commerciales.

Mineurs

Les contenus du site internet sont destinés à des personnes majeures. TRANGOWORLD S.A. ne cherche pas à obtenir de données de personnes mineures. Si TRANGOWORLD S.A. constate que son fichier contient les données personnelles d’un mineur, elle procédera immédiatement à l'effacement de ces données.

Obligations de l’utilisateur

L’utilisateur devra toujours respecter les conditions générales établies sur ce site internet.

L’utilisateur fera bon usage du site web et assumera toute responsabilité pouvant découler du non-respect des conditions générales dudit site.

L’utilisateur ne pourra pas utiliser le site pour transmettre, stocker, divulguer, promouvoir ou distribuer des données ou des contenus contenant des virus ou tout autre code informatique, fichier ou programme conçu pour interrompre, détruire ou nuire au fonctionnement d’un programme, d’un équipement informatique ou des télécommunications.

Propriété industrielle et intellectuelle

TRANGOWORLD S.A., en tant que telle ou en tant que cessionnaire, est titulaire de tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle de son site internet ainsi que des éléments y étant contenus (par exemple : images, sons, audio, vidéos, logiciels ou textes, marques et logos, combinaisons de couleurs, structures et designs, matériel utilisé, programmes informatiques nécessaires au fonctionnement, à l’accès et à l’utilisation, etc.), qui appartiennent à TRANGOWORLD S.A. ou à ses concédants de licences.

En vertu des dispositions des articles 8 et 32.1, deuxième paragraphe du code de la propriété intellectuelle, il est strictement interdit de reproduire, de distribuer ou de diffuser publiquement tout ou partie des contenus de ce site internet, y compris leur modalité de mise à disposition, à des fins commerciales, sur tout type de support et par tout moyen technique, sans l’autorisation de TRANGOWORLD S.A. Tous droits réservés.

L’utilisateur s’engage à respecter les droits de propriété intellectuelle et industrielle appartenant à TRANGOWORLD S.A. Il aura accès aux éléments du site et pourra les imprimer, les copier et les stocker sur le disque dur de son ordinateur ou sur tout autre support physique dans le seul cadre d’une utilisation personnelle et privée. L’utilisateur s’abstiendra de supprimer, de modifier, de contourner ou de manipuler les dispositifs de protection ou systèmes de sécurité pouvant être présents sur les pages de TRANGOWORLD S.A.

Droit d’exclusion

TRANGOWORLD S.A. se réserve à tout moment et sans préavis le droit de refuser ou de retirer l’accès au site et/ou aux services offerts, sur décision propre ou à la demande d’un tiers, à tout utilisateur ne respectant pas les présentes conditions générales d’utilisation du site.

TRANGOWORLD S.A. poursuivra en justice tout manquement aux présentes conditions d’utilisation du site ainsi que toute utilisation inappropriée de son site en exerçant toutes les actions civiles et pénales qui lui reviennent de droit.

Modifications et liens

TRANGOWORLD S.A. se réserve à tout moment et sans préavis le droit de modifier son site, en supprimant ou en ajoutant des contenus et des services offerts ou en en changeant la présentation ou la disposition sur le site, ainsi que les présentes conditions générales de vente.

TRANGOWORLD S.A. ne sera pas tenue responsable du mauvais usage des contenus de son site internet, la responsabilité incombant exclusivement à la personne accédant ou utilisant les contenus.

Si des liens redirigeant vers d’autres sites internet sont présents sur le site https://www.trangoworld.com, TRANGOWORLD S.A., propriétaire du présent site internet, n’exercera aucun contrôle sur lesdits sites et contenus. En tant que propriétaire de ce site web, TRANGOWORLD S.A. ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable des contenus de liens d’un autre site et ne garantira pas la disponibilité technique, la qualité, la fiabilité, l’exactitude, la portée, la véracité, la validité ni la constitutionnalité de tout matériel ou toute information contenus à travers ces liens hypertextes ou autres sites internet. La présence de ces liens externes n’impliquera pas non plus un quelconque type d’association, de fusion ou de participation avec les sociétés liées.

Loi applicable et juridiction compétente

Les conditions d’utilisation du site internet contenues dans ces mentions légales ainsi que les relations entre l’utilisateur et TRANGOWORLD S.A. seront régies et interprétées conformément à la législation espagnole. Pour la résolution de tout litige, l’utilisateur et TRANGOWORLD S.A. se soumettent à la compétence et à la juridiction des tribunaux de la ville de Saragosse et renoncent expressément à toute autre juridiction pouvant leur correspondre.

Nous utilisons des cookies internes et externes pour faciliter et améliorer la navigation, vous présenter des contenus en lien avec vos préférences et collecter des données statistiques. En poursuivant la navigation, nous considérons que vous acceptez leur utilisation. Plus d’informations.